Keine exakte Übersetzung gefunden für مُخلّفات خطِرة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch مُخلّفات خطِرة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Mr. Roy Watkinson, Hazardous Waste Policy Manager, Environment Agency
    السيد روي واتكينسون، مدير سياسات المخلفات الخطرة، وكالة البيئة
  • Mr. Andy Howarth, Head of Hazardous Waste Unit, Department for Environment, Food and Rural Affairs (DEFRA)
    السيد أندي هورث، رئيس وحدة المخلفات الخطرة، وزارة البيئة، شؤون الأغذية والمناطق الريفية
  • This was found in a hazardous waste disposal facility.
    (أنا د.(سارويان لقد عُثر على هذا البرميل في منشأة للتخلص من المخلفات الخطرة
  • The increasing use of electronic devices and their rapid turnover have generated environmental concerns for the management and disposal of hazardous waste.
    كما أن زيادة استخدام الأجهزة الإلكترونية وتطوراتها السريعة أوجد شواغل بيئية تتعلق بإدارة المخلفات الخطرة وكيفية التخلص منها.
  • To further strengthen that credibility, in November 2000, the Mongolian Parliament adopted the Law on Import, Cross-border Transportation and Export of Dangerous Wastes.
    وبغية الإمعان في تعزيز هذه الموثوقية، اعتمد البرلمان المنغولي، في تشرين الثاني/نوفمبر 2000، القانون المتعلق باستيراد المخلفات الخطرة ونقلها عبر الحدود وتصديرها.
  • In Maldives, waste management programmes have included clean-up of hazardous waste (asbestos, oils and health-care waste) and tsunami debris and construction of new waste management centres.
    ففي ملديف، اشتملت برامج التخلص من المخلفات، على إزالة المخلفات الخطرة (الأسبستوس، والزيوت، ومخلفات الرعاية الصحية) والحطام المتخلف عن أمواج تسونامي، وإقامة مراكز جديدة للتخلص من المخلفات.
  • None of the contributions from Parties or other sources contained specific information on how the assessment of H13 for the original waste would be conducted in cases where a hazardous residue might be produced during incineration or on the type of tests used to demonstrate the hazard characteristics of a waste due to emissions or the generation of hazardous residues.
    ولم تشتمل أي من المساهمات الواردة من الأطراف أو المصادر الأخرى على أي معلومات محددة حول كيفية إجراء تقييم H13 بالنسبة للنفاية الخطرة في الحالات التي تنتج فيها مخلفات خطرة أثناء الترميد أو عن نوع الاختبارات المستخدمة للكشف عن الخصائص الخطرة لنفاية ما نتيجة للانبعاثات منها أو لتوليدها مخلفات خطرة.
  • Basel Convention (BC): Greenpeace has been involved with the Basel Convention on Hazardous Wastes, participating throughout the treaty negotiation process, and in all meetings since the adoption of the Basel Convention in 1989.
    اتفاقية بال: شاركت غرينبيس في اتفاقية بال بشأن المخلفات الخطرة، حيث كان لها دور طوال عملية التفاوض بشأن المعاهدة، وفي جميع الاجتماعات التي عقدت منذ إقرار اتفاقية بال في عام 1989.
  • Greenpeace contributions include working on the Basel ban amendment, reducing hazardous waste generation at source through substitution, and working to eliminate hazardous materials used in the electronics industry, and for extended producer responsibility for end-of-life products.
    وتشمل مساهمات غرينبيس العمل في تعديل الحظر الذي فرضته اتفاقية بال، والذي يقلل توليد المخلفات الخطرة عند المنبع عن طريق الإحلال، والعمل علي القضاء علي المواد الخطرة باستخدام الصناعات الإلكترونية، ومد مسؤولية المنتج عن انتهاء صلاحية المنتجات.
  • Malaysia and Thailand have had some success in strengthening hazardous waste management, including through common treatment facilities, while China provides low-interest loans for the construction of such facilities.
    وقد أصابت تايلند وماليزيا بعض النجاح في تعزيز أساليب إدارة المخلفات الخطرة، بما يشمل استخدام مرافق معالجة مشتركة، بينما توفر الصين قروضا بفوائد زهيدة لإنشاء مرافق من هذا القبيل.